[HCM][Publisher] TodayTV: Program Acquisition Executive
I. NHIỆM VỤ :
- Khai thác bản quyền truyền hình (phim, chương trình, format, kịch bản) trong và ngoài nước.
- Lựa chọn, đánh giá phim/chương trình/format/kịch bản trong và ngoài nước dựa trên những tiêu chuẩn được đề ra.
- Duy trì đối tác cũ, mở rộng, tìm kiếm đối tác mới (trong và ngoài nước).
- Đàm phán giá cả, phương thức, điều kiện, soạn thảo/theo dõi hợp đồng mua bán bản quyền & phụ lục hợp đồng (nếu có).
- Tiếp nhận và giải quyết những vấn đề liên quan đến chất lượng băng/file nhận từ đối tác. Theo dõi tiến độ nhận băng, nghiệm thu chất lượng và quá trình thanh toán từ đối tác.
- Biên dịch tựa phim và tóm tắt nội dung phim nước ngoài (Châu Âu, Châu Á).
- Tham gia chuẩn bị file phim trước khi lên sóng.
- Biên dịch tiếng Anh, dịch tựa phim, nội dung phim, hợp đồng tiếng Anh.
- Phiên dịch tiếng Anh với đối tác nước ngoài (khi có sự kiện).
- Bảo mật và lưu trữ các tài liệu/chứng từ liên quan đến công việc phụ trách/nội dung công việc được giao.
- Báo cáo với Trưởng bộ phận các sự cố, các vấn đề không tự giải quyết được.
- Thực hiện những công việc khác theo sự phân công của Trưởng bộ phận.
II. QUYỀN HẠN :
- Chủ động trong công việc để hoàn thành công việc được giao.
- Đề xuất ý kiến liên quan đến công việc phụ trách.
- Trực tiếp làm việc với (các) bộ phận liên quan để giải quyết công việc.
III. YÊU CẦU :
1. Giới tính :
- Nam/Nữ
2. Trình độ học vấn/ chuyên môn :
- Tốt nghiệp cử nhân các ngành Ngoại ngữ, Kinh tế, Ngoại thương, …
- Vi tính văn phòng thành thạo
- Anh văn: thành thạo (nghe, nói, đọc, viết). Có bằng Ielts, Toeic hoặc những bằng cấp, tín chỉ đánh giá được khả năng Tiếng Anh là một lợi thế.
- Ưu tiên có nhiều ngoại ngữ và có kiến thức về luật bản quyền, truyền hình, truyền thông.
3. Kỹ năng :
- Kỹ năng phân tích, giải quyết vấn đề, đàm phán
- Kỹ năng lập kế hoạch, tổ chức
- Kỹ năng giao tiếp tốt, truyền đạt tốt
- Kỹ năng làm việc đội nhóm và chịu được áp lực công việc.
4. Kinh nghiệm :
- Có ít nhất 01 năm kinh nghiệm đi làm chính thức toàn thời gian.
5. Phẩm chất cá nhân :
- Năng đồng và chủ động trong công việc.
- Thật thà
- Có trách nhiệm, cầu tiến, ham học hỏi.
- Biết bảo mật công việc của team, của cty và nội dung các chương trình/công việc được giao.
6. Yêu cầu khác :
- Sẵn sàng làm việc ngoài giờ và đi công tác khi được yêu cầu.
- Ưu tiên độc thân, không vướng bận việc gia đình
IV. QUYỀN LỢI:
- Làm việc trong môi trường năng động, chuyên nghiệp có nhiều cơ hội thăng tiến.
- Cung cấp trang thiết bị đầy đủ để phục vụ công việc.
- Được đóng BHXH, BHYT, BHTN.
- Được hưởng các chính sách phúc lợi theo quy định của công ty.
- Được đào tạo, nâng cao nghiệp vụ thường xuyên.
👉 Vui lòng gửi CV về email: [email protected] HOẶC [email protected]
👉 Liên hệ: (028) 3848 0699 (Ms. Ngọc, Phòng nhân sự)
👉 Địa điểm làm việc: 62 Trần Quang Khải, phường Tân Định, quận 1, TPHCM